¡Hola! Me llamo Yasmín.
Soy de los Estados Unidos. Estoy muy alta y yo tengo el cabello castaño y tengo ojos marrones. Yo vivo en los ángeles durante parte del año y nueva york durante la otra parte. Yo vivo en dos lugares porque yo necesito viajar mucho por mí carrera. ¿Qué es mi carrera?
Yo soy una cantante y artista. Mi pasión es música. Yo he cantado en muchos lugares alrededor del mundo. También, yo he vendido muchos discos compactos y yo he ganado muchos premios. Pero, yo tenía una problema. En los lugares más populares que yo tuve conciertos, hay muchas personas que hablan en español. También en los lugares donde mis discos compactos venden la más, hubo una población enorme de personas que hablan en español. Por lo tanto, yo quería aprender español y escribir canciones que tienen la letra española. En esta manera, yo podría compartir mi pasión por música con más personas, no solo en los estados unidos, pero en otras países hispanas. Porque de eso, yo era una estudiante en el programa de Middlebury.
Durante mis semanas a Mills, yo aprendí mucho sobre la cultura hispana, incluyendo el baile y la música tradicional a muchas países. El principio del programa fue muy difícil porque, básicamente yo no sabía nada, pero ahora yo he escrito tres canciones que son encima de la lista de éxitos. Entonces, yo estoy muy feliz que yo terminé el programa.
¡Gracias Middlebury!
Pues bien felicidades por lograrlo, aunque la traduccion de lo que realmente expresas y como se debe hacer aun no es muy logica, si es entendible, que te puedo decir, la verdad hace falta practica y para ser el primer material leido por mi ya que mi espacio es mas relacionado con Argentina y España pues solo queda felicitarte, es muy bueno que la gente se interese en otras culturas, quizas algunos debiera publicar algunas notas en diversos idiomas ya que a pesar de ser de horigen hispano, hablo ingles, frances y un poco de italiano por lo cual me parece completamente entendible tu problema con los idiomas y a pesar de que yo no canto (de manera publica) me agrada mucho, aunque prefiero escribir y diseñar, creo que es lo que me orillo a aprender el idioma ingles ya que mis manuales no todos estan en español. Bien te dejo un beso y un abrazo cuando hagan falta.
Atte. Erick Cain L. Magnus
Yasmín, a mí también me encanta la música y el baile, pues el tango es mi pasión. Ya me contarás sobre los muchos premios que has recibido en tu carrera.
(No te preocupes por comentarios de otras personas fuera de la clase, ¡creo que tu avatar fue muy convincente!)